关于Ku Klux Klan的正解

尘起缘飞

有篇文章说：“3K党是Ku Klux Klan的简称，得名的原因是Ku Klux Klan是模仿抠扳机的三个动作的拟声词。”

听上去好像很有道理，可是真的是这样吗？

其实真正的故事是这样的：1866年，在美国南北战争输掉的南方政府中，有六个原战败政府的官员，他们在田纳西（Tennessee）的Pulaski的南部的小镇上成立了一个组织，这个组织的前身只是一个社交俱乐部，俱乐部的成员都在夜晚出没，带尖顶白帽，穿白衣，把白帐单披在马上。这个俱乐部的力量渐渐强大，只到1867年，一个正式的组织才形成。

取Ku Klux Klan这个名字是因为：Ku Klux的发音是和希腊文“kuklos”一样的，“kuklos”的意思是“circle”，也就是圆圈的意思。3K党的党徒相信圆圈代表着白人。而且圆圈也是最古老的代表团结的符号。有报道指出，Ku Klux Klan的意思是“白人种族的兄弟会（White Racial Brotherhood）”， Ku Klux是“Kuklos”的发音方式，Klan等于Clan，就是“党派”的意思。以上可以得知，Ku Klux Klan不是什么抠扳机的三个动作的拟声词。

而且，3K党的党徒坚信，他们正在遭受非白人的种族的袭击，非白人种族正在抢走他们的金钱和工作，所以他们要联合起来反抗。3K党的党徒不光杀黑人，还杀天主教徒，犹太人，外国移民和同性恋。

所以大家传统观念中的3K党只杀黑人的观念也是错误的。